Nieuwsfeed 
Albums 
populaire posts 
Herinneringen 
Onderzoeken 
Zoek vrienden 
Gewone dingen 
financieringen Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“message sera entendu” in English
7 examplesJ'espère que notre message sera entendu.
I hope our messages will now be heard.
J’espère que ce message sera entendu aussi à Riyad.
I hope this message will also be heard in Riyadh.
J'espère que ce message sera entendu des États membres impliqués dans la CIG.
I hope this will be heard by the Member States who are involved in the IGC.
J'espère que le message sera entendu par le chancelier de l'échiquier britannique.
I hope this message is getting through to the British Chancellor of the Exchequer.
En ce moment, je ne peux qu'espérer que ce message sera entendu par toutes les forces politiques.
I can only hope, now, that this message will be heard by all the political powers.
C'est le message de la déclaration commune du Parlement européen et du parlement panafricain et j'espère que ce message sera entendu.
This is the message conveyed by the common statement made by the European Parliament and the Pan-African Parliament, and I hope this message will be heard.
Cela dit je voulais, dans le cadre de ce débat, lancer un appel aux collègues, à notre rapporteur, aux coordinateurs des différents groupes en espérant que mon message sera entendu.
Having said that, I should like, in the context of this debate, to launch an appeal to Members, to our rapporteur, and to the coordinators of the various groups, in the hope that my message will be heard.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
