Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“message délivré” in English

10 examples
Je déplore la faiblesse politique du message délivré par le rapport du Parlement européen.
Clearly, the draft Constitutional Treaty represents an improvement over the Treaty of Nice.
Le rapport final de M. Florenz s'est révélé mûrement réfléchi, sensé, et le message délivré est fort.
Mr Florenz's final report has turned out to be well thought-out and sound, and sends out a strong message.
Le message délivré à cette occasion pourrait nous apporter quelque lumière en ces moments où nous n'y voyons pas très clair.
The message delivered on that occasion might shed some light in our current darkness.
Le message délivré par l'Irlande est clair : moins de centralisme et de supranationalité, et plus de respect pour la démocratie nationale.
The message from Ireland is clear: less centralism and supranationalism and more respect for national democracy.
Je ne parle que d'une augmentation très modeste des sommes disponibles mais le message délivré à la population européenne serait considérable.
I am talking about only a very modest increase in the sums available, but this would send out a very big message to the European people.
Ce n’est pas le message délivré aujourd’hui par le Parlement européen en adoptant le rapport de mon collègue Holger Krahmer sur la directive CAFE.
That is not the message the European Parliament has sent out today by adopting Holger Krahmer’s report on the CAFE directive.
C’est pourquoi je me félicite du message délivré par la Commission, qui espère accueillir nos amis roumains et bulgares au sein de la Communauté au début de l’année prochaine.
I am therefore pleased about today’s message from the Commission that we hope to be able to welcome our Romanian and Bulgarian friends into the Community at the beginning of next year.
C'est pourquoi je partage pleinement le message délivré par Pál Schmitt dans son rapport d'initiative pour davantage d'éducation physique obligatoire, cela dès l'enseignement primaire.
This is why I fully share the message being put across by Mr Schmitt in his own-initiative report calling for more compulsory physical education from primary-school level.
Le message délivré par le groupe consultatif de l'UE pour la compétitivité dans son rapport «Compétitivité et emploi» est que la création de nouveaux emplois et la baisse du chômage découlent de la compétitivité des entreprises sur le marché mondial.
The message of the European Union's Competitiveness Advisory Group in its report 'Competitiveness for Employment' is that creating new jobs and lower unemployment is a by-product of globally competitive firms.
Expressions with “message délivré”
message délivré par6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.