Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“mesdames messieurs je suis” in English

9 examples
(IT) Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, je suis entièrement d'accord avec M. Gauzès.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I agree fully with Mr Gauzès.
vice-président de la Commission. - Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, je suis très heureux d'être là pour participer à ce débat sur la politique européenne des transports.
Vice-President of the Commission. (FR) Mr President, ladies and gentlemen, I am very happy to be here to take part in this debate on European transport policy.
(CS) Mesdames, Messieurs, je suis heureuse que la Présidence slovène veuille prendre en charge les problèmes de la menace du changement climatique et de la politique de l'énergie sûre et durable.
(CS) Ladies and gentlemen, I am pleased that the Slovenian Presidency wants to deal with the subject of the threat of climate change and with the policy of safe and sustainable energy.
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, je suis heureux de l'occasion qui m'est offerte aujourd'hui de présenter les résultats des travaux du Conseil "Justice et affaires intérieures" pour 2002 au Parlement européen.
Mr President, ladies and gentlemen, I am delighted to have this opportunity today of presenting the results of the work of the Justice and Home Affairs Council in 2002 to the European Parliament.
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, je suis heureux de pouvoir vous exprimer la position de la Commission sur l'ensemble de la politique qu'elle mène ou qu'elle tente de mener dans le secteur du textile et de l'habillement.
Mr President, ladies and gentlemen, I am happy to be able to explain to you the Commission's position on the overall policy it is pursuing, or attempting to pursue, with regard to the textiles and clothing industry.
Mesdames, Messieurs, je suis personnellement convaincue de l'opportunité et de la nécessité d'une telle réflexion, car la mondialisation génère un certain nombre de questions auxquelles la libéralisation des échanges commerciaux ne peut répondre seule.
Ladies and gentlemen, I personally am convinced that such a debate is appropriate and necessary, for globalisation raises a number of questions to which the liberalisation of trade cannot alone provide the answers.
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, je suis très heureux de discuter avec vous de la première initiative législative en matière de TVA, découlant directement de l'initiative SLIM, et de me baser, pour ce faire, sur l'excellent rapport de M. Garosci.
Mr President, ladies and gentlemen, I am very pleased to be discussing with you one of the first legislative initiatives on VAT which derives directly from the SLIM exercise, and to be doing so on the basis of such an excellent report as the one by Mr Garosci.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Fischler, Mesdames, Messieurs, je suis heureux de vous présenter ici aujourd'hui le rapport d'initiative de la commission de l'agriculture et du développement rural sur la situation et les perspectives des jeunes agriculteurs dans l'Union européenne.
Mr President, Commissioner Fischler, ladies and gentlemen, I am delighted to be able to present to you today the Committee on Agriculture and Rural Development' s own-initiative report on the situation and perspectives of young farmers in the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.