News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mesdames messieurs je pense” in English
7 examplesMesdames, Messieurs, je pense que la position est claire et précise.
Ladies and gentlemen, I believe that the position is clear and precise.
Madame le Président, Mesdames, Messieurs, je pense que je n'ai pas besoin de répéter la proposition puisqu'elle vient d'être présentée par le rapporteur.
Madam President, ladies and gentlemen, I do not think I need describe the proposal again because the rapporteur has presented it to you.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, je pense que nous progressons dans l'idée que ce problème ne se limite pas à certaines zones d'Europe, à l'Europe méridionale ou à l'Afrique du nord.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I think that we are taking a step forward in understanding that this is not a problem linked to some areas of Europe, Southern Europe or North Africa.
En conclusion, Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, je pense que nous allons essayer de créer une dynamique, étant donné qu'à Barcelone, nous nous sommes mis d'accord sur l'objectif de 3 % du PIB.
In conclusion, Mr President, ladies and gentlemen, I think that we are going to try to create some momentum, given that in Barcelona we agreed on the objective of 3% of GDP.
Enfin, Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, je pense que nous avons tous bien mesuré l'ampleur du drame que représentent ces maladies pour les pays en développement et particulièrement pour l'Afrique.
Lastly, Mr President, ladies and gentlemen, I think that we have all gained a sense of the scale of the tragedy that these diseases represent for developing countries, and particularly for Africa.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
