Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesdames messieurs j'ai” in English

12 examples
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, j'ai résumé notre position.
That concludes my summary of our position.
(EL) Mesdames, Messieurs, j'ai le plaisir d'accueillir dans cette Assemblée la nouvelle commissaire, Mme Androulla Vassiliou.
Ladies and gentlemen, I am pleased to welcome to this House the new Commissioner, Mrs Androulla Vassiliou.
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, j’ai été frappé par la convergence des vues exprimées par les différents orateurs.
Mr President, honourable Members, I have been struck by the level of agreement in the views expressed by the various speakers.
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, j'ai écouté vos interventions avec beaucoup d'attention. J'ai appris beaucoup de choses.
Mr President, ladies and gentlemen, I have listened very carefully to what you have said, and I have learned a great deal.
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, j'ai écouté avec beaucoup d'attention les nombreux intervenants dans ce débat important.
Mr President, ladies and gentlemen, I have listened very carefully to the numerous speakers in this important debate.
Mesdames, Messieurs, j'ai le plaisir d'accueillir parmi nous une délégation de l'Organisation interparlementaire de l'ANASE, qui participe à une rencontre avec nos collègues de la délégation responsable des relations avec ces pays.
Ladies and gentlemen, I should like to welcome a delegation from the Interparliamentary Organization of ASEAN, who are here to take part in a meeting with our colleagues from the Delegation for relations with the ASEAN Member States.
Madame la Présidente, Mesdames, Messieurs, j'ai été très heureux d'apporter ces quelques commentaires aux très intéressantes observations que j'ai entendues de la part des représentants de votre Assemblée et je vous remercie de votre accueil.
Madam President, ladies and gentlemen, I am delighted to have had the opportunity to make a few comments on the very interesting contributions made by the representatives of this House, and I thank you for the welcome you have given me here today.
Mesdames, Messieurs, j'ai fait référence à une série de questions que nous examinerons plus en détail, si vous le souhaitez, lorsque je participerai à une commission spécifique sur le sujet ou lorsque je vous présenterai des initiatives concrètes au cours des prochains mois.
I have referred to a series of issues which I will lay out in more detail, if you wish, in an appearance before a special committee on this matter, or when I present the actual initiatives in the coming months.
Expressions with “mesdames messieurs j'ai”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.