News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mesdames messieurs comme” in English
9 examplesMonsieur le Président, Mesdames, Messieurs, comme nous avons pu le remarquer aujourd'hui, l'Union est une Union en mouvement.
Mr President, ladies and gentlemen, as we have seen today, the Union is a Union on a journey.
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, comme vous le savez, le programme Leonardo a été au coeur de la crise de la Commission.
Mr President, ladies and gentlemen, as you know, the Leonardo Programme has been at the centre of the crisis in the Commission.
Madame le Président, Mesdames, Messieurs, comme vous le savez certainement, le Conseil a adopté lors de sa réunion des 28, 29 et 30 octobre à Luxembourg, un paquet de mesures d'urgence en faveur du secteur de la viande bovine.
Madam President, ladies and gentlemen, as I am sure you know, and as has indeed already been mentioned, at its meeting of 28-30 October in Luxembourg, the Council agreed on a package of emergency measures for the beef and veal sector.
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, comme vous le savez, l'Union européenne a toujours affirmé son engagement en faveur de la diversité culturelle, engagement qui est aussi une obligation inscrite à l'article 151 du traité.
Mr President, ladies and gentlemen, as you know, the European Union has always declared its commitment to cultural diversity, a commitment which is also an obligation under Article 151 of the Treaty.
Mesdames, Messieurs, comme vous l'avez certainement remarqué, la dernière partie de l'intervention du président de la Cour des comptes a été victime d'un malencontreux virus, qui s'est interposé entre son discours et cette Assemblée.
Ladies and gentlemen, as I am sure you will have noticed, the last part of the speech by the President of the Court of Auditors was marred by an unfortunate bug that intruded between his speech and this Chamber.
Mesdames, Messieurs, comme vous le savez, les deux programmes d' action - deux, parce que je groupe Socrates et Leonardo, qui a été accepté en avril dernier - forment un ensemble intégré de mesures visant à promouvoir l' apprentissage tout au long de la vie.
Ladies and gentlemen, as you know, the two action programmes - grouping together Socrates and Leonardo which was approved last April - constitute an integrated package of measures intended to promote lifelong training.
Expressions with “mesdames messieurs comme”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
