Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“merveilleux discours” in English

7 examples
Ton merveilleux discours était de la confiture aux cochons.
Your wonderful lecture was pearls before swine.
Votre merveilleux discours était de la confiture pour les cochons.
Your wonderful lecture was pearls before swine.
Monsieur Barroso, vous avez prononcé un merveilleux discours.
Mr Barroso, you have made a wonderful speech.
Monsieur Daul, je vous remercie pour votre merveilleux discours!
Mr Daul, I would like to congratulate you on your wonderful speech!
- Monsieur le Président, il est difficile de prendre la parole après le merveilleux discours que vient de prononcer M. Watson.
Mr President, the wonderful speech that Mr Watson has just given is a hard act to follow.
Bien que votre Premier ministre prononcera un merveilleux discours ici même lors de la plénière de juillet, afin de dresser le bilan de la présidence, sachez qu'un discours devant ce Parlement n'a pas l'impact d'un échange ouvert avec le public européen.
Although your Prime Minister will make a wonderful speech here in the plenary in July, reporting on the presidency, a speech in this chamber is not the same as a comfortable talk to the peoples of Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.