News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mers septentrionales” in English
5 examplesCette différence de traitement serait-elle liée au fait que les pêcheurs espagnols fréquentent peu les mers septentrionales?
Does this distinction have anything to do with the fact that Spanish vessels are rarely to be found in northern waters?
Nous observons que toute une série de nations qui n'ont pas de frontière avec les mers septentrionales veulent faire partie du Conseil de l'Arctique, et je me réjouis que l'Union européenne le veuille aussi et le devienne.
We observe that a whole string of nations that do not border on northern seas want to become members of the Arctic Council, and I am pleased that the European Union is and will become such.
Je voudrais également indiquer qu'une autre caractéristique de la mer Méditerranée - une mer relativement petite et chaude par rapport aux mers septentrionales - est qu'elle contient peu de bancs de poissons d'une même espèce.
I would also point out that another specific characteristic of the Mediterranean Sea - a relatively small, warm sea compared to the northern seas - is the fact that few single-species schools of fish are formed.
Comme vous le savez peut-être, la Méditerranée, au contraire des mers septentrionales froides, est une mer chaude de petite taille où il est très difficile, sinon impossible, que se forment des bancs de poissons d'une espèce déterminée.
As you may be aware, in contrast with the cold Northern seas, the Mediterranean is a small, warm sea where there are very few, if any, schools of only one species of fish.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
