Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mercure dans les dispositifs” in English

7 examples
Il serait bon de passer aux ampoules LED dès que possible, mais cette directive porte sur le mercure dans les dispositifs de mesure, et non sur les ampoules à basse énergie.
It is a good idea to change over to LED lights as soon as possible, but this Directive is about mercury in measuring devices and not about low-energy light bulbs.
Une telle dérogation menace l'occasion de limiter le mercure dans les dispositifs de mesure pour lesquels il existe des solutions de remplacement avant l'adoption de la législation pour le programme REACH.
Any such exemption jeopardises the final opportunity to limit mercury in measuring devices for which there are alternative solutions before the legislation is adopted for the REACH programme.
De même, une adaptation correcte n’est pas un problème pour les petits producteurs, raison pour laquelle la Commission aussi a proposé une interdiction de l’utilisation du mercure dans les dispositifs de mesure.
Similarly, suitable adaptation is not a problem for small producers, which is why the Commission too has proposed a ban on the use of mercury in these measuring devices.
. - Si les députés de l’union chrétienne et du SGP peuvent soutenir le projet de résolution sur la stratégie sur le mercure, ils souhaiteraient ajouter que des exceptions à l’interdiction d’utiliser du mercure dans les dispositifs de mesure et de contrôle doivent rester envisageables.
. While the Christian Union and SGP MEPs can endorse the draft resolution on the mercury strategy, they would like to add that exceptions to the ban on the use of mercury in measuring and control equipment should remain possible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.