Merci pour votre soutien.
Thank you for your support.
Merci pour votre soutien.
Thank you very much for your support.
Merci pour votre soutien.
Thank you for your support on this matter.
Une fois encore, merci pour votre soutien.
Again, I thank you for your support.
Merci pour votre soutien et vive le Bélarus!
Thank you for your support and long live Belarus!
Merci pour votre soutien, pour votre collaboration.
Thank you for your support and your cooperation.
Un grand merci à tous ceux qui ont contribué au débat: merci pour votre soutien.
My thanks to everyone who has contributed to the debate: thank you for your support.
Encore merci pour votre soutien constant dans cet important problème de santé publique.
Thank you again for your continued support on this important public health issue.
Merci pour cette déclaration faite au nom du Conseil; merci pour votre soutien au programme de la Commission.
Thank you for your statement on behalf of the Council and your support for the Commission's programme.
Merci pour votre soutien au plan d'action de la Commission et pour votre engagement en faveur de la politique communautaire du transport aérien.
Thank you for supporting the Commission's action plan and for your commitment to Community air transport policy.
Je remercie tout le monde pour leur soutien et une fois encore Monsieur Tajani, merci pour votre soutien et j'espère que nous aurons les résultats de l'étude le plus vite possible.
I thank everyone for their support and once again, Mr Tajani, thank you for your support and I hope that we will have the results of the study as soon as possible.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.