Merci, Monsieur Poettering, la nuit porte conseil et vous en êtes arrivé à la bonne conclusion à propos de cette question.
Thank you, Mr Poettering, for sleeping on the issue and coming to the right conclusion.
Merci, Monsieur Poettering, je pense que votre intervention est tout à fait justifiée et c'est très volontiers que je l'inscris à la Conférence des présidents de cet après-midi.
Thank you, Mr Poettering. Your intervention is totally justified and I am very happy to enter this item on the agenda of the Conference of Presidents' meeting which is scheduled for this afternoon.