Merci aussi au président Barroso et au commissaire Lewandowski pour leur contribution à la discussion.
Thanks also to Commission President Barroso and Commissioner Lewandowski for your contribution to our discussion.
Merci aussi au président de la commission de l'agriculture et du développement rural, Neil Parish, qui pour son aide et son soutien considérables.
My thanks also to the Chairman of the Committee on Agriculture and Rural Development, Neil Parish, who has been very helpful and supportive.
Merci aussi au président Westendorp et à l'ensemble du secrétariat de la commission ITRE. Merci aux administrateurs et secrétariats des groupes politiques.
I would also like to thank Chairman Westendorp and the entire secretariat of the Committee on Industry, the administrators and secretariats of the political groups and my assistant, Gaëlle Le Bouler.
Merci aussi au président Costa qui, au nom de la commission des transports et du tourisme, avait pris l’initiative de ce débat qui a été, pour moi aussi, très utile.
My thanks also go to Mr Costa who, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, took the initiative for this debate that I too have found very useful.