Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avant tout relations avec mettre un terme même temps peut être groupes politiques sur le fait marché unique peuvent être dans certains selon moi traité de lisbonne dois dire pacte de stabilité avons également

“mer noire pour” in English

16 examples
C'est en 2007 que l'importance stratégique de la région de la mer Noire pour l'UE a été reconnue.
In 2007, the strategic importance of the Black Sea region for the EU was recognised.
Dans ce contexte, je me dois de souligner l'importance géostratégique de la grande région de la mer Noire pour la sécurité énergétique de l'Union européenne.
In this context, I must stress the geostrategic importance of the extended Black Sea region for the European Union's energy security.
L'importance stratégique de la région de la mer Noire pour l'UE a été reconnue en 2007, dans le contexte de l'adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie à l'UE.
The strategic importance of the Black Sea region for the EU was recognised in 2007, in the context of Romania's and Bulgaria's accession to the EU.
par écrit. - (PT) L'importance de la mer Noire pour l'Union européenne est bien connue, comme le sont aussi les problèmes d'instabilité qui affectent cette région.
The importance of the Black Sea to the European Union is well known, as are the problems of instability that affect this region.
Vous savez que la Commission utilise la coopération régionale du Caucase du Sud et de la mer Noire pour faciliter les décisions et pour diversifier les sources et les voies d'approvisionnement.
You know that the Commission uses South Caucasus and Black Sea regional cooperation to facilitate decisions and to diversify sources and routes of supply.
(RO) Mesdames et Messieurs, il y a plusieurs années de cela, certaines personnes avaient vivement critiqué ceux qui soulignaient l'importance stratégique de la région de la mer Noire pour l'Europe.
(RO) Ladies and gentlemen, several years ago, there were voices which sharply criticised those who supported the strategic importance of the Black Sea region to Europe.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, l'importance de la région de la mer Noire pour l'UE du point de vue des transports, de l'énergie, de la stabilité, de la sécurité et de l'environnement est évidente.
rapporteur for the opinion of the Committee on Regional Development. - Madam President, Commissioner, the importance of the Black Sea region for the EU from the transport, energy, stability, security and environmental point of view is evident.
La région de la mer Noire, pour laquelle l'UE n'a élaboré qu'une synergie, soulignant sa position géostratégique de trait d'union, mais aussi sa propre hésitation à s'attaquer aux complexités géopolitiques de la zone, fait partie intégrante du Danube.
in writing. - The Black Sea area, to which the EU has elaborated only a synergy, underlining its bridging geostrategic position, but also its own hesitation to address the geopolitical complexities of the place, comes part and parcel with the River Danube.
Le rapport met en évidence l'importance stratégique de la mer Noire pour l'Union européenne tout en définissant de façon extrêmement claire l'objectif de la politique de coopération dans cette région: créer un espace commun de sécurité, de démocratie et de prospérité.
The report emphasises the strategic importance of the Black Sea to the European Union while defining with extreme clarity the objective of the cooperation policy in this area: creating a common space of security, democracy and prosperity.
Quant au gazoduc Nabucco, je pense que le projet devrait être rapidement revu afin de prendre en considération le gaz de différentes sources, et reconsidérer un itinéraire plus court qui pourrait partir de Géorgie vers l'Ukraine et passer sous la mer Noire pour ensuite rejoindre la Roumanie.
Concerning the Nabucco pipeline, I think the project should be quickly redesigned to take into consideration gas from various sources, and reconsider a shorter route which might lead from Georgia, Ukraine, under the Black Sea to Romania.
La Roumanie défend et continuera de défendre l'importance de la région de la mer Noire pour l'Union européenne, car celle-ci présente un potentiel évident en termes de stabilité, de développement économique, de sécurité énergétique, de sécurité pour les citoyens et de protection de l'environnement.
Romania has supported and will continue to support the relevance of the Black Sea region for the European Union, based on the obvious opportunities the region offers for stability, economic development, energy security, security of its citizens and environmental protection.
Expressions with “mer noire pour”
mer noire pour l'ue5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.