Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt insister sur l'a dit proposition de directive pour cette raison par l'union européenne sur la question suis d'accord avec tous ceux moyennes entreprises chers collègues comme je l'ai peut être selon laquelle dans le cas

“mer intérieure de l'ue” in English

11 examples
Depuis 2004, la mer Baltique est devenue la mer intérieure de l'UE.
Since 2004, the Baltic has become the EU's internal sea.
Il y a environ six ans, l'élargissement a fait de la mer Baltique une mer intérieure de l'UE.
Around six years ago, enlargement meant that the Baltic Sea, to all intents and purposes, became an internal sea of the EU.
À la suite à l'adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie, la mer Noire est devenue en partie une mer intérieure de l'UE.
Following the accession of Romania and Bulgaria, part of the Black Sea became an inland sea of the EU.
À la suite de l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie, la mer Noire est devenue en partie une mer intérieure de l'UE.
Since the accession of Bulgaria and Romania, the Black Sea is now partially an internal EU sea.
Nous pouvons le ressentir aujourd'hui encore, alors que la mer Baltique est en train de devenir une mer intérieure de l'UE.
We can feel it even now, when the Baltic Sea is becoming an internal sea of the EU.
La Baltique est pratiquement une mer intérieure de l'UE et aucune autre mer dans le monde n'est confrontée à une menace environnementale aussi grande.
The Baltic is practically an internal EU sea, and no sea in the world faces such a great environmental threat.
Maintenant, après l'adhésion de la Suède et de la Finlande, l'UE a acquis une nouvelle dimension maritime: la mer Baltique est devenue une mer intérieure de l'UE.
With the accession of Sweden and Finland to the EU, the Union has acquired a new maritime dimension: the Baltic Sea has come a sea within the Union.
Depuis l'élargissement de 2004, elle est devenue une mer intérieure de l'UE, mais en même temps, c'est une des mers les plus malades et les plus polluées, ce dont l'UE a vraiment honte.
Since the 2004 round of enlargement it has been an internal sea of the EU, but at the same time it is one of the world's sickest and most polluted seas, something that shames the EU.
Après l’élargissement, la mer Baltique deviendra une mer intérieure de l’UE et sa protection nécessitera une action rapide, non seulement au sein de l’Union européenne mais également en Russie.
After enlargement the Baltic will become an internal sea of the EU, and its protection will require swift action not only in the European Union but also in Russia.
Aujourd’hui, la mer Baltique est devenue une mer intérieure de l’UE et réunit une région extrêmement prometteuse qui compte 85 millions d’habitants et dispose d’un potentiel économique considérable.
Today, the Baltic Sea has become an internal sea of the EU, uniting an extremely promising region of 85 million inhabitants with immense economic potential.
Dans la région de la Baltique, nous voulons transformer le Golfe de Finlande en mer intérieure de l'UE, en négociant avec l'Estonie, qui compte 1, 5 million d'habitants; mais la Lettonie, avec ses 2, 6 millions, et la Lituanie, avec ses 3, 7 millions, devront attendre des temps meilleurs.
In the Baltic we want to make the Bay of Finland into an EU sea by negotiating with Estonia with its 1.5 million inhabitants, but Latvia with 2.6 million and Lithuania with 3.7 million inhabitants must wait for better times.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.