Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mer du nord sont” in English

5 examples
Selon l'avis du comité scientifique, technique et économique de la pêche, les stocks de cabillaud dans la mer du Nord sont dans une situation critique.
According to the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries, cod stocks in the North Sea are in a critical state.
Il est nécessaire d'avoir des normes de sûreté unifiées, parce que les normes de l'Union européenne en mer du Nord sont très élevées, mais elles ne sont plus appliquées en mer Noire.
It is necessary to have unified safety standards, because European Union standards in the North Sea are very high, but in the Black Sea, they are no longer applied.
Les niveaux de régénération des stocks de cabillaud en mer du Nord sont faibles et il est primordial que tous les aspects des pêches qui influencent ceux-ci restent dans le champ d’application du plan de régénération du cabillaud.
North Sea cod stock recovery levels are poor and it is vital that all aspects of fisheries that impact upon it remain under the scope of the cod recovery plan.
Le CIEM estime que les stocks de cabillaud dans la mer du Nord sont à leur niveau le plus bas depuis 1963 et que les mesures techniques et les réductions des TAC ne suffiraient pas à elles seules à reconstituer ces stocks dans les limites raisonnables.
ICES estimates that cod stocks in the North Sea are at their lowest level since 1963 and that technical measures and TAC reductions alone will not be enough to restore them to within safe limits.
Les dispositions de la Commission sur la morue en Mer du Nord sont d'ores et déjà prêtes, les mesures concernant le merlu sont en cours et, en ce qui concerne l'amélioration des mesures techniques relatives à ces espèces, nous en arriverons bientôt à la deuxième phase.
The Commission' s regulations on cod in the North Sea already exist, and measures regarding hake are under consideration. Moreover, we shall soon be embarking on the second phase, in which improved technical measures will be established where these species are concerned.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.