News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mer du nord comme” in English
4 examplesClairement, il y a encore des États membres qui considèrent les ressources de la mer du Nord comme une sorte de gros lot.
Clearly there are some Member States that still regard the resources of the North Sea as a rich prize.
(PL) Monsieur le Président, la résolution du Parlement européen soutient la politique de la dimension septentrionale et définit la région de la mer du Nord comme une zone prioritaire.
(PL) Mr President, the European Parliament's resolution supports the Northern Dimension policy and defines the North Sea region as a priority area.
En effet, au lieu d'appréhender la mer du Nord comme une entité régionale, en termes de bassin de production, le principe retenu a été celui d'une régionalisation basée sur les régions administratives territoriales.
In fact, rather than seeing the North Sea as a regional entity, in terms of a production pool, the principle adopted was that of regionalisation based on territorial administrative regions.
Nous avons également des problèmes, par exemple de pollution, de mise en valeur et de protection de la côte, qui sont d'ailleurs encore plus marqués dans d'autres régions de la mer du Nord, comme la côte est de l'Angleterre et certaines parties des côtes néerlandaises et danoises.
We also suffer from problems such as pollution and the need for coastal development and coastal preservation. This is even more accentuated when you look at other parts of the North Sea such as the east coast of England and parts of the Dutch and Danish coasts.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
