Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“mer baltique pour” in English

18 examples
Une stratégie concernant la mer Baltique pour la dimension septentrionale (vote)
A Baltic Sea Strategy for the Northern Dimension (vote)
Une stratégie concernant la mer Baltique pour la dimension septentrionale (débat)
A Baltic Sea Strategy for the Northern Dimension (debate)
Nous avons maintenant besoin d'un plan d'action dans la mer Baltique pour y mettre un terme.
We now need a Baltic Sea action plan to end this.
Impact sur l'environnement du gazoduc prévu en mer Baltique pour relier la Russie à l'Allemagne (
Environmental impact of the planned gas pipeline in the Baltic Sea to link up Russia and Germany (
Impact sur l'environnement du gazoduc prévu en mer Baltique pour relier la Russie à l'Allemagne (débat)
Environmental impact of the planned gas pipeline in the Baltic Sea to link up Russia and Germany (debate)
Si nous voulons régler la question de la mer Baltique pour l'avenir, nous devrons le faire tous ensemble.
If we wish to tackle the problems of the Baltic region for the future, we can simply do it together.
Il met en vedette le trafic maritime à courte distance dans la mer Baltique pour accéder à la Scandinavie et à la CEI.
It highlights in particular the advantages offered by short-sea shipping in the Baltic as a means of access to Scandinavia and to the CIS.
Il s'agit d'une stratégie concernant la mer Baltique pour la dimension septentrionale, et son but est donc de renforcer ce concept.
It is a Baltic Sea Strategy for the Northern Dimension, so the aim is to strengthen that concept.
Je signale que 20 millions d'euros ont été alloués à la stratégie de l'Union européenne pour la région de la mer Baltique pour la seule année 2011.
I should mention that the European Union's Baltic region strategy has EUR 20 million just for 2011.
au nom du groupe PSE. - (LT) La stratégie concernant la mer Baltique pour la dimension septentrionale est sans aucun doute un document significatif.
on behalf of the PSE Group. - (LT) The Baltic Sea Strategy for the Northern Dimension is certainly a significant document.
Alors que la Commission prépare sa stratégie de la mer Baltique pour l'année prochaine, il est important qu'il y ait aussi une ligne pour celle-ci dans le budget.
While the Commission prepares its Baltic Sea Strategy for next year, it is important that there is also a heading for this in the budget.
Je voudrais inviter la Présidence suédoise à mettre en œuvre la stratégie pour la région de la mer Baltique, pour laquelle il y a maintenant une opportunité unique.
I would like to call upon the Swedish Presidency to implement the Baltic Sea Strategy, for which there is now a rare opportunity.
Il est bon que tous ces pays, au-delà de leurs différences, se retrouvent au sein du Conseil des États de la mer Baltique pour construire des coopérations nouvelles.
It is heartening that the Baltic Sea summit should provide a forum where these countries can forget their differences in order to launch new initiatives for working together.
À la première question, celle de savoir ce que contient ce rapport, je répondrai qu'il a trait à la stratégie concernant la mer Baltique pour la dimension septentrionale.
On the first question of what this report is about, it is about a Baltic Sea Strategy for the Northern Dimension.
Monsieur le Président, notre groupe s'associe à la résolution commune concernant le prochain sommet du Conseil des États de la mer Baltique pour différentes raisons, que je résumerai brièvement.
Mr President, the Group of the European Radical Alliance supports the resolution on the forthcoming summit on the Baltic Sea, for reasons which I shall outline briefly.
L'Allemagne construit un gazoduc en mer Baltique pour éviter la Pologne mais la Russie a coupé l'approvisionnement en énergie de la Lituanie, de la République tchèque et d'autres pays européens à plusieurs reprises.
Germany is building a gas pipeline along the floor of the Baltic Sea in order to avoid Poland, yet Russia has cut energy supplies to Lithuania, the Czech Republic and other EU countries on more than one occasion.
Monsieur le Président, le 14 décembre 2007, le Conseil européen a demandé à la Commission de présenter une stratégie de l'UE pour la région de la mer Baltique pour juillet 2009 au plus tard; cette initiative avait également été saluée par le Parlement européen.
Mr President, on 14 December 2007 the European Council asked the Commission to present an EU strategy for the Baltic Sea region by July 2009 at the latest, an initiative that was also welcomed by the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.