Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“mentions traditionnelles” in English

5 examples
Autrement dit, ces mentions traditionnelles peuvent être utilisées librement pour d’autres vins de qualité.
To put it another way, these traditional appellations may be freely used with reference to other quality wines.
- la production traditionnelle, la viticulture familiale et la qualité de nos vins, ainsi que la reconnaissance, au niveau international, des mentions traditionnelles protégées de l’Union européenne;
- traditional production, family winemaking and the high quality of our wines, along with international recognition for traditional, EU-protected wine designations;
Je suis désolé de ne pouvoir être de votre avis, Monsieur le Commissaire, mais je ne suis pas convaincu que les exigences et les garanties que vous nous avez données à travers ce règlement protégeront réellement la qualité de ces mentions traditionnelles.
I am sorry that I cannot agree with you, Commissioner, but I am not sure that the requirements and guarantees that you have given us by means of this regulation will really protect the quality of these traditional appellations.
Dans la mesure où l’anglais n’est pas la langue officielle de pays comme l’Argentine, le Chili ou le Brésil et où la législation de ces pays ne prévoit pas ce type de disposition, ces pays ne peuvent recourir aux mentions traditionnelles sur le marché de la CE.
As English is not the official language in such third countries as Argentina, Chile or Brazil, and the laws of these countries contain no such provision, these countries cannot use the traditional appellations on the EC market.
La modification du règlement sur l’étiquetage n’aura pas d’effets négatifs sur le commerce dans la mesure où les mentions traditionnelles applicables aux vins de liqueur sont limitées. Par ailleurs, les pays tiers exportent généralement des vins ordinaires ou non mutés.
Amending the Labelling Regulation will have no adverse effects on trade, as the traditional appellations for fortified wines are limited, whereas third countries generally export ordinary or unfortified wines.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.