Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mentions relatives” in English

5 examples
Je tiens à signaler un autre aspect à cette Assemblée: les mentions relatives aux produits diététiques et aux aliments pour bébés.
Another aspect to which I wish to draw the attention of the House is the reference to dietary products and food for children.
L'amendement 48 porte sur les mentions relatives à l'utilisation d'antibiotiques ou de stimulateurs de croissance ainsi que sur les méthodes d'engraissement.
Proposed Amendment No 48 refers to information on the use of antibiotics or stimulants and to fattening methods.
Cependant, nous savons bien que les mentions relatives aux principes éthiques ne sauraient être absentes d'un tel texte, et c'est pourquoi une grande partie des débats porte en fait sur ces questions.
However, we are well aware that such a text could not fail to mention ethical principles, and that is why a large part of the debate has centred on those issues.
Par exemple, les mentions relatives à la consommation doivent indiquer clairement combien de litres d'un carburant donné sont nécessaires pour parcourir 100 kilomètres, ou combien de gallons sont nécessaires pour parcourir un certain nombre de miles.
For example, when referring to the indication of consumption, it should state clearly how many litres are required to be used of a particular fuel for travelling 100km or how many gallons of petrol have to be used to travel a particular number of miles.
En tant que rapporteur, j'ai accueilli favorablement la proposition de la Commission qui harmonise le système de codification des mentions relatives aux conditions dans lesquelles le permis est délivré, mentions qui doivent être reportées sur les permis eux-mêmes.
As rapporteur I have favourably received the Commission's proposal, which harmonizes the system for codifying on driving licences the wording of the conditions under which the licence has been issued.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.