Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“mentionnez dans” in English

9 examples
Permettez-moi à présent d'aborder certains des thèmes que vous mentionnez dans votre résolution et dans le rapport.
Let me now turn to some of the issues you raise in the resolution and which were mentioned in the report.
Le cas du Guide des villes européennes, que vous mentionnez dans votre question, a été porté devant les tribunaux dans au moins un État membre.
The example of the European City Guide, which you mentioned in your question, has also been brought before the courts in at least one Member State.
De toutes les façons, la Commission s'efforce d'inclure dans tous ses programmes démographiques les objectifs que vous mentionnez dans votre rapport.
In any event the Commission is making an effort to include in all its population programmes the objectives which you set out in your report.
Je voudrais m’étendre sur les conséquences de la proposition que nous a soumise le Conseil pour les deux points que vous mentionnez dans votre question.
I should like to elaborate on the consequences in your question for both elements of the proposal that we got from the Council.
Une simple compensation de crédits comme vous la mentionnez dans votre question ne répondrait pas à cet objectif et ne correspond ni au souhait de la Commission ni à celui du Parlement.
Simply equalizing the budget, as advocated in the honourable Member's question, would not achieve this aim and is not wished for either by the Commission or Parliament.
La Commission a toujours défendu la nécessité que toute réduction d'impôt réponde à certains critères, que vous mentionnez dans votre rapport, et que nous estimons fondamentaux pour maintenir la logique de la qualité des finances publiques.
The Commission has been arguing that all tax reductions must respond to certain criteria, which are contained in your report, and which we believe are essential to maintaining the idea of quality of public finances.
Le rapport du Parlement indique une série de directions utiles qui pourront être données au travail à venir - vous les mentionnez dans votre contribution - et contient un éventail de suggestions et de propositions portant sur les efforts à fournir dont la Commission est désireuse de tenir compte.
Parliament's report points to a number of directions that future work can usefully take - you mentioned those in your contribution - and contains a range of suggestions and proposals for efforts in this field which the Commission is willing to take on board.
Expressions with “mentionnez dans”
mentionnez dans votre question4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.