Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mentionnerai en particulier” in English

8 examples
Je mentionnerai en particulier la protection des défenseurs des droits de l’homme.
I would particularly mention the protection of the defenders of human rights.
Je mentionnerai en particulier la question des réfugiés, des immigrants et de l'accord de réadmission.
I shall comment mainly on the issue of refugees, immigrants and the readmission agreement.
Je mentionnerai en particulier la communication intitulée "Stratégies pour l'emploi dans la société de l'information".
I would like to mention especially the communication "Strategies for Jobs in the Information Society" .
Je mentionnerai en particulier que cette proposition est une refonte de trois directives existantes sur le marché intérieur.
In particular, I would mention that this proposal is a recasting of three existing internal market directives.
Je mentionnerai en particulier l’amendement 4, en souhaitant que le texte final de la décision évolue globalement dans ce sens.
In particular, I would highlight Amendment 4, in the hope that the final text of the decision will move broadly in this direction.
Je mentionnerai en particulier les marchés publics "écologiques", qui permettront aux agences du secteur public de jouer un rôle de pointe en matière d'économies d'énergie en ayant recours aux nouvelles applications technologiques des TIC.
I would refer in particular to green public procurements, which will allow public sector agencies to play a leading role in saving energy by making use of the new technological applications of ICT.
Je mentionnerai en particulier l'énergie, le commerce et les investissements, la justice et les affaires intérieures, le rapprochement des législations, l'environnement, les transports ainsi que la coopération régionale et transfrontalière.
I would especially mention, among other things, energy, trade and investments, justice and internal affairs, legislative rapprochement, the environment, transport and regional and cross-border cooperation.
Il est inutile que je vous en rappelle la liste, mais je mentionnerai en particulier la première de ces priorités pour dire que nous avons, dans le programme spécifique, mieux précisé la place de la santé et de la lutte contre les grandes maladies, en dehors de la recherche sur le génome.
There is no point my reminding you of the list, but I will mention in particular the first of these priorities to say that in the specific programme we have better clarified the status of health and the fight against major diseases, separate from research on the genome.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.