Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“mentionner deux points” in English

14 examples
Je voudrais mentionner deux points concrets.
I would like to mention two specific issues.
Je tiens à mentionner deux points spécifiques.
There are two very specific points I want to mention.
Je voudrais mentionner deux points d'une importance cruciale.
I would like to mention two points of particular importance.
Je voudrais encore mentionner deux points de nature technique.
I should just like to add two technical points.
Dans ce contexte, je voudrais mentionner deux points de détail.
In this context, I would like to mention two details.
Je voulais mentionner deux points supplémentaires dans ma contribution.
I wanted to mention two other points in my contribution.
J'aimerais mentionner deux points qui me semblent particulièrement importants.
I would like to underline two points that I think are particularly important.
Permettez-moi de mentionner deux points importants qui sont liés à ce problème.
Allow me to mention two important points that relate to this problem.
Je voudrais mentionner deux points forts: la supervision financière et le semestre européen.
I would like to mention two highlights: financial supervision and the European Semester.
À cet égard, Madame Schaake, je voudrais mentionner deux points particuliers de votre rapport.
In this regard, Ms Schaake, I would mention two particular points in your report.
J'aimerais encore mentionner deux points qui me paraissent très complexes et pour lesquels je n'ai pas trouver de réelle solution.
I would like to mention two further points that seem to me to be very difficult and for which I have not really found a solution.
C'est pourquoi je voudrais mentionner deux points qui, selon moi, devraient être examinés en complément à la discussion que nous venons d'avoir sur ce rapport.
Therefore I would like to mention two items that, in my opinion, should be thought through as a follow-up to the discussion on this report.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais juste mentionner deux points, parce que M. Swoboda a déjà évoqué plusieurs éléments au nom de notre groupe.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, I would just like to mention two points because Mr Swoboda has already mentioned a number of points on behalf of our group.
Je voudrais mentionner deux points: d’une part, la restauration de l’autonomie de la Voïvodine suspendue par M. Milosevic est essentielle et d’autre part, l’égalité des chances entre les différentes minorités dans l’économie est également capitale.
I would like to mention two areas: on the one hand, the restoration of the autonomy of Vojvodina suspended by Milosevic is pivotal, and on the other hand, the equal opportunities of minorities in the economy is also essential.
Expressions with “mentionner deux points”
voudrais mentionner deux points7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.