Je voudrais mentionner deux choses avant le sommet du Conseil européen.
I would like to mention two things ahead of the European Council summit.
Je voudrais cependant faire deux remarques concernant la nouvelle stratégie, qui couvre je crois les bases, mais il importe de mentionner deux choses.
I would like to make two remarks, however, about the new strategy which I believe covers the basics, but it is important to mention two things.
J'aimerais encore mentionner deux choses: premièrement, il y a bien sûr la question décisive de savoir qui peut avoir à porter une telle responsabilité?
I should like to raise just two points. Firstly, it is naturally critical who can be called to account.
Dans ce domaine, il convient de mentionner deux choses: d'une part, les énergies renouvelables doivent être abordables, à savoir que la population ne doit pas être confrontée à des dépenses supplémentaires pour l'utilisation d'énergies renouvelables.
In this regard, there are two things in particular that we must mention: on one hand, that renewable energy sources must be affordable, meaning that the population must not be given additional burdens for using renewable energy.