News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mentionnées dans la communication” in English
6 examplesCelui-ci pourrait également servir à financer certaines des mesures mentionnées dans la communication sur les droits de l'enfant.
This programme could also be used to finance some of the measures mentioned in the communication on children's rights.
Mais pour les raisons déjà mentionnées dans la communication, la Commission estime que pour l'instant, les actions doivent se concentrer sur les produits phytosanitaires.
But for the reasons already explained in the Communication, the Commission thinks that for the time being actions should be focused on plant protection products.
Elle émettra les messages appropriés en présentant nos opinions et en s’efforçant de recueillir les opinions des autres parties sur les questions mentionnées dans la communication de la Commission.
It will send out appropriate messages by presenting our opinions and endeavouring to obtain the opinions of others on the topical issues raised in the Commission communication.
Ce plan, qui sera prêt durant l'été, définira toute une série d'initiatives spécifiques qui viendront compléter celles qui sont déjà mentionnées dans la communication et qui consisteront notamment à:
This will be ready in the summer and will map out a range of specific initiatives over and above those mentioned in the Communication, such as:
S'agissant des aspects extérieurs des principes de bonne gouvernance dans le domaine fiscal, toutes les mesures mentionnées dans la communication devraient être promues, avec une attention spéciale pour celles concernant les pays en développement.
On the external aspects of the principles of good governance in tax matters, all actions mentioned in the communication should be promoted, with special attention to those related to developing countries.
Dans le cas de cinq des propositions mentionnées dans la communication, la Commission recommande la poursuite du processus législatif, mais souhaite tout d’abord que des analyses économiques approfondies soient effectuées afin d’aider l’organe législatif à prendre une décision.
In the case of five of the proposals mentioned in the communication, the Commission recommends that the legislative process be proceeded with, although it does, before this happens, wish to submit in-depth economic analyses in order to help the legislative body to come to a decision.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
