Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“mentionnées dans ce rapport” in English

12 examples
Certaines de nos idées sont mentionnées dans ce rapport.
Some of our ideas are mentioned in this report.
Par ailleurs, il existe des pays comme le Portugal où la durée moyenne du travail est encore très loin des limites mentionnées dans ce rapport.
On the other hand, in countries like Portugal the average working hours are still a long way off the limits referred to in this report.
Je voudrais également mettre en évidence les préoccupations sociales mentionnées dans ce rapport qui met en garde contre les grandes disparités entre les revenus des citoyens.
I would also like to highlight the social concerns stressed in this report, which warns of the wide disparity between incomes of members of the public.
La Commission partage amplement les opinions mentionnées dans ce rapport, notamment celles évoquées dans les deux derniers points, à savoir la proposition d'un système ex ante.
The Commission very much shares the views in their report and on the two remaining issues where they propose one ex ante system.
C'est pourquoi je suis très heureux que les mères aient aussi été mentionnées dans ce rapport, et je suggère d'ailleurs que l'on établisse un rapport sur le rôle des mères dans l'Union européenne.
That is why I welcome the fact that mothers are also mentioned here and I propose a report on mothers in the European Union.
Les préoccupations mentionnées dans ce rapport, qui sont dûment accompagnées de la reconnaissance de l'importance des produits financiers en question, me conduisent à marquer mon accord sur le tout.
The concerns mentioned in this report, which are accompanied by due acknowledgement of the importance of the financial products in question, lead me to agree on the whole.
La Slovénie, qui est également un État issu de l'exYougoslavie, a bénéficié et bénéficie encore de toutes les préférences et de toutes les aides, sans remplir les conditions mentionnées dans ce rapport.
Slovenia, which is also a successor state of the former Yugoslavia, has enjoyed and continues to enjoy all kinds of preference and assistance, without being subject to the conditions set out in the report.
Je connais bien les questions de pollution mentionnées dans ce rapport et je les prends très au sérieux, mais des redevances supplémentaires pour la pollution atmosphérique et sonore ne sont pas la solution.
I am familiar with the issues of pollution mentioned in this report and I take them very seriously, but additional charges for air and noise pollution are not the answer.
Pour moi, comme pour la plupart des Lituaniens, il est donc important que les nouvelles règles relatives à l'étiquetage des produits textiles mentionnées dans ce rapport contribuent à protéger la réputation de notre secteur textile.
For me, and the majority of Lithuanians, it is therefore important for the new rules on the labelling of textile products mentioned in this report to help protect the reputation of our textile sector.
Concrètement, nous sollicitons d'étendre les obligations de notification du contenu de l'annexe 1 aux autorités des États membres dont les eaux sont traversées par des navires dont les caractéristiques sont mentionnées dans ce rapport.
Specifically, we request that when vessels of the type referred to in the report are in transit through a Member State's waters, it should be compulsory to notify the authorities of that state of the contents of Annex 1.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.