Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“mentionnée ci-dessus” in English

8 examples
L'analyse détaillée mentionnée ci-dessus est en cours et je ne peux prédire quels en seront les résultats.
The detailed analysis mentioned earlier is currently under way and I cannot predict what the results will be.
La Commission européenne a soumis un nouveau projet de règlement fondé sur la double base juridique mentionnée ci-dessus.
The European Commission submitted a new draft regulation based on the above-mentioned dual legal basis.
Il ressort de ces positions diamétralement opposées que le sens de la déclaration commune du 6 mars, déjà mentionnée ci-dessus, n'était pas clair.
Given these diametrically opposed positions, it follows that the significance of the aforementioned joint statement of 6 March by all the political parties was not clear.
A la lumière de la raison mentionnée ci-dessus, nous ne pouvons approuver les amendements 1, 2, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 15, 17 et 20 en commission.
For the above reasons, we are unable to support the following amendments tabled by the committee: Nos 1, 2, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 15, 17 and 20.
L'APB constitue dès lors la base ferme de notre considération des amendements, à une exception près : le nouveau point prioritaire proposé dans la communication de juillet mentionnée ci-dessus.
The PDB is therefore the firm basis for our consideration of amendments, with one exception that relates to the new priority topic proposed in the July communication mentioned above.
Pour conclure, je salue le fait que la Commission européenne ait décidé de soumettre un inventaire des gaz à effet de serre dans la Communauté au secrétariat de l’UNFCCC mentionnée ci-dessus pour le 15 avril de chaque année.
In conclusion, I welcome the fact that the European Commission has undertaken to submit a Community greenhouse gas inventory to the Secretariat of the above-mentioned UNFCCC by 15 April each year.
À l’heure actuelle, la coopération mentionnée ci-dessus ne couvre pas les stratégies de développement économique et social visant à lutter contre la pauvreté, tout est conditionné à une idéologie de marché et de profit, ce qui ne fait qu’augmenter les disparités sociales déjà choquantes.
At the moment, the aforementioned cooperation does not cover economic and social development strategies to combat poverty, and everything is dependent on a market- and profit-driven ideology, thus widening the already shocking social disparities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.