Un autre aspect mentionné par plusieurs orateurs est celui du bien-être pendant le transport.
Another point that was made by several speakers was welfare during transport.
L’autre problème a déjà été mentionné par plusieurs orateurs: il s’agit de la réduction des versements annuels de Fonds structurels en 2005 à hauteur de 3 milliards d’euros.
The other problem has already been mentioned by several speakers: it is the issue of the EUR 3 billion reduction in the annual payment of the structural funds in 2005.