Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mentionné par mon collègue” in English

6 examples
L’un des incitants proposés, également mentionné par mon collègue, M. Březina, consisterait à fixer un taux de TVA réduit.
One of the proposed incentives, also mentioned by my colleague, Mr Březina, would be to offer a lower VAT rate.
Le deuxième élément, qui est particulièrement cher à nos cœurs en tant que sociaux-démocrates, vient d'être mentionné par mon collègue, M. Harbour.
The second point that is particularly close to our hearts as social democrats has just been mentioned by my fellow Member, Mr Harbour.
Monsieur le Président, je ne saurais parler du transport des déchets nucléaires sans évoquer le cas de Sellafield, mentionné par mon collègue Chichester.
Mr President, I cannot speak about the transportation of nuclear waste without speaking about Sellafield, which Mr Chichester has mentioned.
(EN) Monsieur le Président, cela a trait aux événements violents qui ont eu lieu très récemment au Kosovo, dont l'un a déjà été mentionné par mon collègue, M. Kacin, à savoir lorsqu'un député serbe du Kosovo, Petar Miletic, a reçu plusieurs balles lundi dernier.
Mr President, this refers to the very recent violent events in Kosovo, one of which my colleague, Mr Kacin, has already mentioned where an ethnic Serb Member of the Kosovo Parliament, Petar Miletić, was shot last Monday.
C'est pourquoi je voudrais vous interroger, Monsieur Rubalcaba, sur le sujet mentionné par mon collègue, M. Weber, et par Mme Hennis-Plasschaert dans sa lettre (comme vous le savez déjà, je suis favorable au maintien de l'accord intérimaire pendant la négociation d'un nouvel accord).
That is why I want to ask you, Mr Rubalcaba, about the matter mentioned by my colleague, Mr Manfred Weber, and by Mrs Hennis-Plasschaert in her letter (as you already know I am in favour of keeping the interim agreement whilst negotiating a new agreement).

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.