News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mentionné dans l'exposé” in English
5 examplesComme mentionné dans l'exposé des motifs de ce rapport, jusqu'à présent, les différends découlant des accords euro-méditerranéens n'étaient résolus que par le truchement de la diplomatie.
As is mentioned in this report's explanatory statement, to date, disputes arising from the Euro-Mediterranean agreements relied solely on diplomatic approaches for a resolution.
Le rapporteur mentionne dans l'exposé des motifs plus de vingt documents, résolutions et accords internationaux des dernières années qui requièrent des actions plus énergiques pour la lutte contre la pauvreté et la liste n'est pas exhaustive.
In the recitals, the rapporteur mentions more than twenty documents, resolutions and international agreements of recent years which demand more decisive action to fight poverty and the list is not exhaustive.
Je voudrais dire que je trouve fondé, en l'occurrence, un point de vue minoritaire qui est mentionné dans l'exposé des motifs, mais que cela ne doit pas nous conduire pour autant à des solutions différentes de celles que propose le rapporteur, M. Kellett-Bowman.
I wish to say that, in this case, there are grounds for a minority opinion, and this is contained in the explanatory statement of the report. The grounds for this minority opinion are justified but they must not lead us to solutions other than those proposed by the rapporteur, Mr Kellett-Bowman.
Expressions with “mentionné dans l'exposé”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
