Ces objectifs auraient mérité une mention spéciale dans la communication, mais ce n'est pas le cas.
Although these deserve a special mention in the communication, they are not there.
Cela mérite une mention spéciale dans la mesure où les aides agricoles concernent plusieurs millions de bénéficiaires.
This deserves special mention owing to the fact that European Union agricultural aid has several million beneficiaries.
Je suis ravie que la question de la santé mentale dans la jeunesse fasse l'objet d'une mention spéciale dans le rapport de Mme Tzampazi, qui propose la mise en œuvre de programmes plurisectoriels en la matière.
I am pleased that special mention was made of the matter of mental health in young people in Mrs Tzampazi's report, which proposes that there should be cross-sectoral programmes to address it.