News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“menons un débat sur” in English
6 examplesÀ présent que nous menons un débat sur un nouveau programme de santé publique, mes soucis n' en sont que plus grands.
The current debate on a new public health programme is only feeding my concern.
Nous menons un débat sur le développement de l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire et nous ne pouvons que nous en féliciter.
We are having a debate on the spread of the peaceful use of nuclear energy, and on that I think congratulations are in order.
À chaque restructuration, nous menons un débat sur la question de savoir si nos notre cadre institutionnel est suffisant dans ces cas-là.
Whenever restructuring takes place there is a debate as to whether our institutions are sufficiently well-designed to cope with such eventualities.
Lorsque nous menons un débat sur le racisme en Europe et sur le fait que ce racisme se propage dramatiquement en Europe et que nous nous rendons compte ensuite, qu'ici même...
If we are debating racism in Europe and the fact that racism in its extreme form is actually spreading in Europe at the present time, and if we then see that in its extreme form....
Nous menons un débat sur l'élargissement, un débat sur la conférence intergouvernementale et un débat - non sans avoir souvent fait montre de regrets ces derniers temps - sur le financement futur de l'Union européenne.
We are conducting a debate on enlargement, a debate on the intergovernmental conference and, often at least with most regrettable undertones, a debate on the future financing of this European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
