Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“menions une politique” in English

8 examples
La meilleure politique économique est que nous menions une politique fiscale mesurée.
The best economic policy would be for us to maintain a moderate tax regime.
Le secteur est mis sous pression et peut attendre de nous que nous menions une politique prudente.
The sector is under pressure and we are expected to take a careful approach.
Enfin, nous devons garder à l'esprit qu'il faut que nous menions une politique d'information efficace au niveau européen afin de davantage sensibiliser nos citoyens à cette problématique.
Finally, we must bear in mind that an effective information policy at EU level must be conducted in order to increase our citizens' awareness of this subject.
Vis-à-vis du contribuable européen, il n' est pas cohérent non plus que nous menions une politique du développement inscrite au budget de l' Union, alors que le FED continue à en être exclu.
Nor is there coherence vis-à-vis the European taxpayer when we draft a development policy which is accommodated in the Union' s budget but the EDF remains outside it.
Les citoyens de l’Union européenne et du monde attendent en effet de nous que nous menions une politique étrangère commune et que nous défendions les opprimés, avec ou sans Constitution européenne.
The citizens of the European Union and indeed of the world expect us to have a common foreign policy and to defend the weak, with or without a European Constitution.
Moi je ne veux pas que l'élargissement soit un engagement politique réservé aux discours du dimanche, et que le lundi, le mardi, le mercredi et le jeudi nous menions une politique qui prend le contre-pied de l'élargissement.
I do not want enlargement to be a political undertaking reserved for Sunday-best speeches, while on Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday we pursue a policy which is opposed to enlargement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.