Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être monsieur le président madame rapport de mme dans ce contexte important pour comme je l'ai protection de l'environnement sur lequel livre vert s'agit d'un membres doivent qu'ils ont pays d'origine certains états membres par conséquent

“mener une vie indépendante” in English

6 examples
Au cœur de ce programme se trouve le droit des personnes handicapées à mener une vie indépendante.
At the heart of this program is the right of disabled people to independent living.
S'ils prennent un produit dans un rayon, ils ne savent pas ce qu'ils ont en main, même si, eux aussi, c'est évident, ont le droit de mener une vie indépendante et sûre.
If they take it off the shelf, they do not know what they are holding in their hands, even though without a doubt they, too, have the right to lead independent and safe lives.
Les droits à pension sont réduits, de sorte que la pauvreté est préprogrammée, en particulier pour celles qui choisissent de mener une vie indépendante et de rester célibataire.
Pension entitlements are reduced, so that poverty is pre-programmed, particularly for those who choose an independent, single life.
Dans le domaine de la fourniture de services et de soins aux personnes âgées, cela signifiera utiliser de nouvelles technologies et de nouvelles méthodes pour qu'elles puissent mener une vie indépendante et participer pleinement à la vie de leur communauté.
In providing and caring for the elderly, that will mean utilising new technologies and new methods of ensuring that they have independent means of living and can fully participate in their own community.
C’est pourquoi nous devons travailler pour que les personnes atteintes de sclérose en plaques puissent mener une vie indépendante et c’est également la raison pour laquelle il est aussi important que la directive sur l’emploi soit intégralement mise en œuvre dans tous les États membres.
That is why we must work towards independent living and why it is so important that the employment directive is fully implemented in all Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.