Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont besoin d'une débat est clos faire face dans ce domaine par exemple union européenne selon laquelle sur le rapport comme l'a d'un point de vue mise en place qu'il existe débat sur fin de compte

“mener une réflexion sur” in English

10 examples
C'est dire l'importance de mener une réflexion sur les normes fondamentales.
This shows how important it is to reflect on core standards.
Néanmoins, les événements survenus à New York montrent la nécessité de mener une réflexion sur les facteurs de vulnérabilité des installations nucléaires.
Nonetheless, the events in New York show that we must assess the vulnerability of nuclear installations.
Nous devrions plutôt mener une réflexion sur l'adéquation entre les moyens en personnel et la mise en œuvre des politiques que nous cherchons à promouvoir.
Instead, we should reconsider whether the resources, in terms of staff, are adequate for the implementation of the policies we are seeking to promote.
De plus, les États membres se sont engagés à mener une réflexion sur les exigences particulières qu'il convient d'imposer aux sociétés qui gèrent les services Internet.
Furthermore, the Member States agree to review what special requirements the Internet service providers should be obliged to meet.
Nous devrions plutôt mener une réflexion sur l'adéquation entre les moyens, en personnel notamment, fournis à la Commission et la mise en ouvre des politiques que nous cherchons à promouvoir.
Instead, we should reconsider whether the resources, particularly in terms of staff, provided to the Commission are adequate for the implementation of the policies we are seeking to promote.
par écrit. - Au vu du difficile renouvellement des générations d'agriculteurs européens, le Parlement européen a tenu à mener une réflexion sur les moyens de favoriser l'installation de jeunes agriculteurs qui devrait orienter le Bilan de santé de la PAC.
in writing. - (FR) In the light of the difficulty in finding new generations of European farmers, the European Parliament decided to look at the ways to promote the installation of young farmers, which should guide the CAP Health Check.
Enfin, je veux le dire avec force, le Parlement européen doit, même si l'intergroupe «personnes âgées» s'en occupe, prendre des initiatives et mener une réflexion sur l'allongement de la durée de vie et toutes ses conséquences, tant humaines qu'économnomiques.
Finally, I should like to say emphatically that the European Parliament - even if the 'elderly persons' intergroup deals with this matter - must take the initiative and conduct a debate on the increase in lifespan and its human and economic consequences.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.