Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“mener une étude approfondie” in English

6 examples
Je me joins à la rapporteure pour inviter la CE à mener une étude approfondie des résultats des premières stratégies macrorégionales mises en œuvre.
Together with the rapporteur I call on the EC to conduct an in-depth study of the results of the first macroregional strategies implemented.
Tout comme pour la justification des coûts externes, la Commission doit mener une étude approfondie dans les deux cas afin de pouvoir rédiger des propositions pratiques et logiques.
However, just like the question of calculating external costs, this is another case where we need more detailed investigation by the Commission to enable us to make practical and logical proposals.
Le Conseil européen doit mener une étude approfondie des faiblesses du système de sanction afin d'en faire une arme utile et efficace dans la guerre contre le régime politique en Birmanie.
The European Council should carry out a detailed study of the weaknesses of the sanctions system with a view to the latter becoming a really useful and effective weapon in the war against the political regime in Burma.
La Commission entend-elle mener une étude approfondie, comportant des données en provenance de l’ensemble des États membres, sur l’effet de l’interdiction temporaire d’importer des oiseaux sauvages?
Will the Commission conduct a thorough study on the effect of the temporary ban on wild bird imports, with data from all Member States?
L'intérêt des patients, des médecins et des praticiens des médecines non conventionnelles nous incite donc à inviter la Commission à mener une étude approfondie sur le sujet, capable de nous fournir les réponses aux questions suivantes. La discipline en question est-elle sûre et efficace?
In the interests of patients, doctors and practitioners of non-conventional medicine, we are therefore calling on the Commission to carry out a detailed study to obtain information on the following questions: is the discipline in question safe and effective?
C'est pour cela que j'estime qu'il est certes utile de mener une étude approfondie sur les effets produits par les anomalies tarifaires, comme on les appelle, comprenant certainement celle qui concerne l'importation des longes, traitées, contrairement à la règle générale, comme un produit fini.
That is why I certainly consider it useful to do an in-depth study on the effects of the so-called tariff anomalies, definitely including the anomaly with imported loins which, contrary to the general rule, are imported as a finished product.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.