News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mener un véritable débat” in English
5 examplesPremièrement, nous devons mener un véritable débat sur les priorités de l’Union.
The first is to have a real debate about priorities of the Union.
Bien évidemment, il est encore temps de mener un véritable débat sur l’avenir de l’Europe.
Of course there still is a time for a real debate about Europe’s future.
C’est pourquoi je suis tout à fait ravi de voir que, ensemble - le Parlement, les partis européens et la Commission -, nous pouvons mener un véritable débat européen avec les citoyens ordinaires.
That is why I am so happy to see that we together – Parliament, the European parties and the Commission – can have a true European debate with ordinary people.
Ces discussions nous serviront considérablement, car nous sommes en mesure de mener un véritable débat politique concernant nos priorités, l’équilibre que nous voulons atteindre et les messages que nous voulons envoyer.
This will give us a lot, since we are able to have a truly political discussion about our priorities, the balance we want to achieve and the messages we want to send.
La délégation du Parti du travail néerlandais au Parlement européen reconnaît la nécessité de mener un véritable débat sur les exigences en matière de sécurité (telles que l'utilisation de scanners) et sur les incidences qu'ont ces exigences sur la vie privée et la santé des passagers.
The delegation of the Dutch Labour Party to the European Parliament recognises the ongoing need to pursue a proper debate on safety requirements (such as the use of scanners) and the impact on privacy and health of passengers of such requirements.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
