Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mener un tel débat” in English

5 examples
Je me demande vraiment s'il est nécessaire de mener un tel débat.
I really wonder whether there is need for such a debate.
Mais a-t-on jamais mené, peut-on mener un tel débat de fond, au titre de cette procédure d' urgence, en deux ou trois minutes ?
But has there ever been or will there ever be an in-depth debate in 2 or 3 minutes under the urgent procedure?
Quand je pense à ces femmes, à leur désespoir ou leur amertume, et au sentiment qu'elles ont été laissées en plan, je considère qu'il est éminemment possible de mener un tel débat.
When I think of those women, of their despair and bitterness and the feeling that they have been left in the lurch, I do consider it eminently possible to hold such a debate.
Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Commission, Mesdames et Messieurs, pour poursuivre ce que Mme Stenzel a dit, je pense qu'on ne peut jamais mener un tel débat trop tôt ou trop tard.
Mr President, Mr Prodi, ladies and gentlemen, in support of what Mrs Stenzel has just said, I would like to add that it is never too late and never too soon to hold a debate of this kind.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.