Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“mener les négociations avec” in English

6 examples
La présidence a entamé des contacts intensifs avec toute une série d'interlocuteurs du Parlement et avec le groupe mandaté par lui pour mener les négociations avec le Conseil.
The Presidency has engaged in intensive discussions with a range of Members of this Parliament and with the group to which Parliament entrusted the task of negotiating with the Council.
Je tiens d'abord, à titre personnel, à remercier ma collègue et amie Eryl McNally pour la qualité de son rapport et pour la manière dont elle a su mener les négociations avec le Conseil.
I would like to start by personally thanking my friend and colleague, Mrs McNally, for the high quality of her report and for the way she has conducted negotiations with the Council.
L'intérêt du pays pour l'Union européenne se manifeste même au sein du gouvernement, avec la désignation du ministre Bağış, avec qui je me suis déjà entretenu à de nombreuses reprises, dont le portefeuille est précisément de mener les négociations avec l'Union européenne.
In relation to the European Union, its interest has even been demonstrated within the government, with the appointment of Minister Bağış, to whom I have spoken many times, specifically responsible for negotiation with the European Union, which is his portfolio.
C’est d’abord à ceux qui ont reçu la mission de mener les négociations avec l’Iran qu’il incombe de chasser les craintes des citoyens, en dépit du risque - un risque clairement calculé - que l’Iran ne veuille pas tenir compte des demandes légitimes de la communauté internationale.
It is primarily up to those who have been given the task of leading the negotiations with Iran to dispel the citizens’ fears, in spite of the risk – clearly a calculated risk – that Iran will not want to heed the international community’s legitimate demands.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.