Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine politique de cohésion politique régionale politique agricole d'une politique membres doivent coopération avec sein de la commission l'ordre du jour appelle faire en sorte état membre commission des affaires l'accent sur parlement européen développement rural

“mener à bien l'élargissement” in English

10 examples
Le traité constitutionnel aurait permis à l’Union européenne de mener à bien l’élargissement.
The Constitutional Treaty would have enabled the EU to process the enlargement.
J'estime que ces statistiques sont indispensables pour nous permettre de mener à bien l'élargissement.
I believe that, if we are to be able to deal with enlargement properly, we must also have those figures.
Chacun de ces points représente un élément vital de nos efforts destinés à mener à bien l'élargissement.
Each of these points represents a vital element in our efforts to secure successful enlargement.
La part de l'agriculture dans le budget de l'UE est nécessaire pour pouvoir mener à bien l'élargissement.
If the enlargement process is to be carried through, then agriculture will continue to be dependent on some EU funding.
Comme il est également prioritaire de mener à bien l'élargissement de l'Union afin d'assurer ainsi la paix et la stabilité politique du continent.
Another priority must be the promotion of enlargement in order to safeguard the peace and political stability of the continent.
Mener à bien l'élargissement et en faire un succès pour toute l'Union : telle a été la priorité numéro un que la Commission s'est fixée depuis le début de son mandat.
Completing the enlargement process and making it a success for the whole of the Union, that has been the Commission's number one priority since it first took office.
Je ne suis pas du tout surpris, mais certains collègues ont mis et mettent toujours en doute la volonté et la capacité de la présidence danoise à mener à bien l'élargissement de l'UE.
It does not surprise me at all, but of course there are, and were, Members who doubted the Danish will and ability to carry out enlargement of the EU.
Cette angoisse, il nous faut la prendre au sérieux car, sans le soutien de notre population, nous ne pourrons mener à bien l'élargissement, afin qu'il ne soit pas seulement formel, mais qu'il recueille le soutien de notre population sur le fond; c'est là une chose qu'il faut dire.
This fear should be taken seriously, for without our own people and their approval we cannot conclude this expansion process positively, so that it is supported by our people not only in form but also in substance and we ought to say that.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.