Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont besoin d'une débat est clos faire face dans ce domaine par exemple union européenne selon laquelle sur le rapport comme l'a d'un point de vue mise en place qu'il existe débat sur fin de compte

“menace qu'il représente pour” in English

6 examples
La sanction est absolument inacceptable, a fortiori si l'on compare la menace qu'il représente pour la société et celle que les OGM font peser sur notre santé future.
This penalty is completely unacceptable, particularly if we compare the threat to society that he represents and the threat to our future health posed by GMOs.
C'est la menace qu'il représente pour la région, et il possède des instruments qui lui permettront d'installer ces armes de destruction massive au-delà des frontières nationales de l'Irak.
That is the threat he poses to the region, and he has instruments which will allow him to put those weapons of mass destruction beyond Iraq's national borders.
Il est à mon sens nécessaire de multiplier les discours à l'encontre du racisme et ce, dans tous les États membres pour que les gens voient à quel point nous sommes opposés au racisme et conscients de la menace qu'il représente pour la société.
I would suggest to the Parliament there is a need to make a lot of speeches against racism. Speeches should be made in every single Member State so that people can recognize that we stand against racism and we recognize the threat that it poses to society.
Cet échange doit se faire sur un pied d'égalité, comme l'a rappelé Mme Reding. Dans ce cadre, évidemment, nous avons négligé le trafic mondial de stupéfiants et la menace qu'il représente pour la politique, la sécurité et la stabilité internationales.
Within this framework, of course, global drug trafficking and the threat which it represents to international policy, security and stability, has been overlooked.
Falungong a été qualifiée de secte maléfique mais on peut se demander si la raison de la haine vis-à-vis de ce mouvement pacifique ne réside pas plutôt dans la menace qu' il représente pour le système communiste vu la quantité de personnes qu' il rassemble.
Falun Gong has been branded an evil sect, but one might well wonder if the reason for the hatred felt towards this peaceful movement does not lie, rather, in the threat it constitutes to the Communist system, because it unites so many people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.