Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“menace pour le droit” in English

7 examples
Les sanctions sensibles proposées par le Conseil représentent une importante menace pour le droit d' asile.
The severe sanctions proposed by the Council constitute a significant threat to the right of asylum.
L'impunité peut en ce sens représenter une menace pour le droit et la loi, surtout dans des démocraties qui ne sont pas encore très solides.
In this sense impunity can become a threat to law and order, especially in unstable democracies.
Il importe cependant que cette protection temporaire, valable pour deux ans maximum, n' implique pas une menace pour le droit de demander l' asile.
However, it is important that such temporary protection, which applies for two years at the most, should not constitute a threat to the right to seek asylum.
Aussi, nous sommes particulièrement préoccupés par le document de la présidence autrichienne, présenté récemment, qui constitue une grave menace pour le droit d'asile, lequel est déjà bafoué.
In addition, the document recently published by the Austrian Presidency also gives particular cause for concern because it highlights the serious threat to the already reduced right of asylum.
L'Union européenne est ainsi devenue une menace pour le droit du marché du travail, qui est le fruit de négociations et d'un travail législatif et qui est fermement ancré dans la société suédoise.
In this way, the EU has become a threat to labour market regulations developed through negotiations and legislation that are firmly anchored in Swedish society.
Monsieur le Président, le gouvernement de gauche français a fait chuter l'accord AMI à l'OCDE parce qu'il le considérait comme une menace pour le droit national d'autodétermination dans les questions concernant les affaires sociales, la vie professionnelle et l'environnement.
Mr President, the French left-wing government overturned the MAI agreement in the OECD, which it considered a threat to national sovereignty in social issues and matters relating to working life and the environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.