News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“menace mortelle” in English
6 examplesCette colonisation de peuplement constitue une menace mortelle pour les valeurs chrétiennes et humanistes de notre civilisation.
This colonisation of population constitutes a lethal threat to the Christian and humanist values of our civilisation.
Ses produits dérivés, les déchets radioactifs, constituent déjà une menace mortelle pour la santé publique, et ce pour l'éternité.
Its by-product, radioactive waste, is already a lethal threat to human health, effectively for ever.
Le monde civilisé veut se défendre contre le risque terroriste: ne jamais baisser la garde face à la menace mortelle du terrorisme islamique!
The civilised world wants to defend itself against the risk of terrorism: never drop your guard against the deadly threat of Islamic terrorism!
Les actions terroristes menées lundi soir en Arabie Saoudite nous rappellent une fois encore que le terrorisme demeure une menace mortelle, à laquelle nous devons apporter une réponse sérieuse et efficace.
The terrorist outrages in Saudi Arabia on Monday night once again remind us that terrorism still poses a deadly serious threat. We need a robust and effective response.
Les bombes à fragmentation peuvent être larguées sur de vastes étendues et rester inactives pendant de longues périodes, constituant ainsi une menace mortelle pour les civils, qui risquent encore d'être tués ou mutilés longtemps après la fin du conflit.
Cluster bombs can fall across a huge area and remain unexploded for very long periods of time, posing a lethal threat to civilians who could be killed or maimed long after a conflict has ended.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
