Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues dans la lutte lignes directrices tout à fait européen pour membres de l'ue création d'un si nous voulons ainsi qu'à fois encore encore une fois pour moi banque centrale européenne j'ai voté en faveur collaboration avec

“menace d'une pandémie” in English

7 examples
Le sujet de cette année est très pertinent, car nous sommes confrontés à la menace d’une pandémie mondiale.
This year’s subject is very pertinent, since we are facing the threat of a worldwide pandemic.
- Monsieur le Président, la menace d’une pandémie de grippe aviaire a plongé l’Europe et le monde dans un état d’hystérie.
Mr President, the threat of an avian influenza pandemic has plunged Europe and the world into a state of hysteria.
Il a été largement démontré que la menace d’une pandémie de grippe est une question de santé publique qui nous concerne tous.
It has been well documented that the threat of a flu pandemic is a public health issue that concerns all of us.
Nous devons tous faire la différence entre l’influenza aviaire, qui est une maladie animale, et la possible menace d’une pandémie.
We must all distinguish between avian flu, which is an animal disease, and the possible threat of a pandemic.
- Monsieur le Président, la menace d’une pandémie de grippe ou d’autres maladies infectieuses est l’un des problèmes les plus graves auquel la civilisation moderne doit faire face.
Mr President, the threat of a flu pandemic or of other infectious diseases is one of the most serious problems facing modern civilisation.
Nous savons tous - nous avons déjà eu l’occasion de débattre de la menace d’une pandémie en cette Assemblée il y a quelques semaines - que l’influenza aviaire est une maladie animale.
We all know – and we had an opportunity to discuss the threat of a pandemic in this House some weeks ago – that avian flu is an animal disease.
Ce document prouve que nous prenons au sérieux la menace d’une pandémie de grippe aviaire et que nous n’avons pas le temps d’observer passivement l’évolution de la situation, car si une telle pandémie se déclare, il sera alors trop tard.
It demonstrates that we take the threat of a bird flu pandemic seriously and that there is no time to sit back and take a wait—and-see approach in case one does break out, for then it will be too late.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.