Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“menace contre la sécurité” in English

4 examples
Non seulement la contrefaçon est un fléau économique, mais elle constitue aussi une menace contre la sécurité des consommateurs et la santé publique.
Not only is counterfeiting an economic scourge, it also forms a threat to consumer safety and public health.
Je ne suis pas sûr que le terrorisme soit, comme le dit le rapport, la principale menace contre la sécurité des citoyens de l'Union, mais je conviens avec M. Deprez que c'est certainement l'une des menaces principales.
I am not sure whether terrorism is, as the report states, the main threat to the security of the citizens of the Union, but I agree with Mr Deprez that it is definitely one of the main threats.
par écrit. - La Gauche au Parlement a donné un message essentiel et indéniable dans le texte original de ce rapport, en disant que "le terrorisme (notamment le terrorisme djihadiste) constitue aujourd'hui la plus grande menace contre la sécurité des citoyens de l'Union".
in writing. - The Left in the Parliament diluted a key, undeniable message in the original text of this report, which had stated that 'terrorism (in particular Jihadist terrorism) is today the most severe threat to the security of the citizens of the Union'.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.