Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“menacées d'extinction dans” in English

5 examples
L'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) recense près de 15 600 espèces menacées d'extinction dans le monde.
The World Conservation Union (IUCN) currently lists around 15 600 species at risk of extinction worldwide.
L' atlas des langues menacées d' extinction dans le monde présenté la semaine dernière dans le cadre de la journée internationale des langues modernes met en lumière la situation critique de la plupart des langues de cette planète.
The atlas showing the world's languages in danger of extinction presented last week on International Modern Language Day highlights the critical situation for most of the languages of this planet.
Cela renforcerait beaucoup la crédibilité de l'Union européenne si nous œuvrions aussi au niveau international en vue de protéger les espèces de flore et de faune menacées d'extinction dans le monde et si nous apportions notre soutien à ce travail.
It would greatly enhance the credibility of the European Union if we were also to work on an international level to protect endangered flora and fauna globally and to give this our support.
À cause du changement climatique, certaines espèces de poissons sont menacées d'extinction dans la mer Baltique, et des erreurs commises dans la législation européenne de la pêche, laquelle impose des interdictions de pêche, ne font qu'aggraver cette situation.
In relation to climate change, the Baltic Sea is particularly at risk of the disappearance of certain species of fish, and errors in European fisheries legislation, which imposes bans on fishing, are exacerbating this situation.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, l'Union européenne a un rôle particulier à jouer en vue de garantir le commerce durable des espèces menacées d'extinction, dans la mesure où nous sommes l'un de plus grands marchés pour ces espèces et leurs produits.
Mr President, ladies and gentlemen, the European Union has a particular responsibility to guarantee a sustainable trade in endangered species, because we are one of the largest markets for these species and their products.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.