News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“menés par l'assemblée” in English
15 examplesJ'ai voté en faveur du rapport sur les travaux menés par l'Assemblée parlementaire paritaire ACP/UE en 2009.
in writing. - I voted for this report on the work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in 2009.
J'ai appuyé le rapport de Mme Joly sur les travaux menés par l'Assemblée parlementaire paritaire ACP/UE en 2009.
I endorsed the Joly report on the work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in 2009.
J'appuie le rapport sur les travaux menés par l'Assemblée parlementaire paritaire Afrique-Caraïbes-Pacifique/Union européenne (ACP/UE).
in writing. - I support this report on the work of the African, Caribbean and Pacific (ACP)-EU Parliamentary Assembly.
Je me réjouis, à ce propos, des efforts menés par l'Assemblée en vue de convaincre les membres du Congrès américain de ratifier le protocole.
In that connection, I was pleased at the efforts made by Parliament to persuade Members of the American Congress to ratify the Protocol.
J'ai voté contre le rapport sur les travaux menés par l'Assemblée parlementaire paritaire ACP/UE en 2009 parce qu'il est très confus et manque de précision.
I have voted against the report on the work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in 2009, because it is very vague and its wording is imprecise.
Nous avons voté aujourd'hui en séance plénière sur une proposition de résolution concernant les travaux menés par l'Assemblée parlementaire paritaire (APP) en 2009.
We have voted today, in plenary, on a motion for a resolution on the work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in 2009.
J'ai voté pour cette résolution qui évalue les travaux menés par l'Assemblée parlementaire paritaire des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique/Union européenne (ACP/UE) en 2009.
I voted for this resolution which assesses the work of the Joint Parliamentary Assembly of the African, Caribbean and Pacific group of states (ACP) and the EU in 2009.
J'ai voté en faveur du rapport de Mme Joly sur les travaux menés par l'Assemblée parlementaire paritaire des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique/Union européenne (ACP/UE) en 2009.
I voted for the report on the work of the African, Caribbean and Pacific (ACP) group of states-EU Joint Parliamentary Assembly (JPA) in 2009.
J'ai voté en faveur du rapport sur les travaux menés par l'Assemblée parlementaire paritaire ACP/UE en 2009 parce que, selon moi, la contribution de cette assemblée à la coopération Nord-Sud est fondamentale.
I voted to approve the report on the work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in 2009, because I consider its contribution to North-South cooperation to be fundamental.
J'ai voté en faveur du rapport sur les travaux menés par l'Assemblée parlementaire paritaire ACP/UE parce que, selon moi, cette assemblée a joué un rôle majeur et s'est efforcée de trouver des solutions à des problèmes parfois très complexes.
I voted in favour of the report on the work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly, because I believe that the assembly has played a key role and has endeavoured to find solutions to what are, at times, complicated problems.
J'apporte mon soutien inconditionnel à l'évolution du dialogue entre l'UE et ces derniers et, en raison des motifs évoqués précédemment, j'ai décidé de voter pour le rapport sur les travaux menés par l'assemblée parlementaire paritaire ACP/UE en 2009.
In view of these aspects, and fully supporting the development of dialogue between the EU and the countries of the South, I decided to vote in favour of the report on the work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in 2009.
Expressions with “menés par l'assemblée”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
