Je suis également favorable à la taxation du carburant des aéronefs pour les opérations menées sur le territoire communautaire.
I am also in favour of the taxation of aircraft fuel for operations within the territory of the Community.
Je souhaiterais, entre autres, souligner l'établissement d'une clause de désignation de l'Union visant à éviter toute discrimination entre les transporteurs de l'UE ainsi que la taxation du carburant d'aviation pour les opérations menées sur le territoire de l'Union européenne.
From this, I would like to highlight, among other points, the establishment of a Community designation clause in order to avoid discrimination between EU air carriers and allow the taxation of aircraft fuel for operations within the territory of the European Union.