Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“menées dans les états” in English

13 examples
Nombreuses ont été les déclarations faites et les politiques menées dans les États membres.
A great deal has been said and numerous policies have been implemented in the Member States.
Le problème est que les activités bancaires sont menées, dans les États membres, par des institutions financières privées.
The problem is that real banking activities are run in Member States by private financial institutions.
La mission de l'Union européenne est de soutenir et de compléter les activités menées dans les États membres, et non d'en assurer la responsabilité.
The European Union's task is to support and complement the activities carried out in the Member States, not to take responsibility for them.
Selon le rapport, une stratégie monétaire commune devrait nécessairement découler du rapprochement des politiques économiques menées dans les États membres.
The report considers that a common monetary policy should be followed by increasingly close coordination of the Member States' economic policies.
Pas plus que les images atroces des personnes atteintes de la maladie de Creutzfeldt-Jakob, malgré les nombreuses actions menées dans les États membres mais aussi en Europe.
The same goes for those dreadful pictures of people affected by the Creutzfeldt-Jakob disease, despite all the action taken in the Member States, not to mention at EU level.
Les cyber-attaques récemment menées dans les États membres nous poussent à repenser et à reformuler le mandat de l'Agence en vue de la mise en place d'une capacité de réaction plus souple et du renforcement de son efficacité opérationnelle.
Recent cyber attacks in the Member States are making us rethink and reformulate the Agency's mandate to attain a more flexible response capability and to bolster the Agency's operational efficiency.
Pareilles actions permettraient également à ces pays de se développer - aussi au profit de leurs populations - dans une mesure inversement proportionnelle aux résultats économiques qui seraient obtenus si ces activités étaient menées dans les États membres de l'UE.
This would also allow these countries to develop, for the benefit of their peoples too, in direct disproportion to any economic results there would be in the Member States of the EU.
L'Observatoire devrait être à même d'élaborer des définitions et des indicateurs uniformes afin d'effectuer une évaluation des différentes politiques de lutte antidrogue menées dans les États tant sur le plan sanitaire et socio-économique que sur celui de l'ordre public.
This Centre ought to be in a position to establish definitions and uniform indicators with a view to carrying out an evaluation of the various anti-drugs policies implemented in the Member States, from both a health and socio-economic as well as a law-and-order perspective.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.