Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans par le biais cour des comptes d'entre eux dix ans monsieur le président dernières années si l'on pour mettre pays de l'union comme je l'ai champ d'application pacte de stabilité aura lieu trouver une solution

“menée jusqu'à ce jour” in English

5 examples
Toutefois, nous devons être honnêtes avec nous-mêmes et reconnaître que ceci est également un échec pour la politique menée jusqu’à ce jour par l’Union européenne à l’égard du Belarus.
We need to be honest with ourselves, however, and admit that this is also a failure for the European Union’s policy on Belarus so far.
Par ailleurs, j'invite la Commission et le Conseil à évaluer les raisons pour lesquelles l'action menée jusqu'à ce jour s'est avérée inefficace et à faire des recommandations pour remédier à la situation.
In addition, I call upon the Commission and the Council to assess why the action so far has been ineffective and make recommendations to remedy the situation.
D'autres veulent compromettre l'Union européenne parce qu'elle repose sur les politiques traditionnelles du passé, devenues depuis longtemps obsolètes dans l'Union actuelle, notamment la politique agricole et la politique structurelle telle qu'elle a été menée jusqu'à ce jour.
Others are seeking to place the European Union in jeopardy, basing it on the outdated policies of the past which have long since outlived their usefulness in the existing EU, namely the CAP and the present structural policies.
La résolution confirme également la nécessité de poursuivre la politique en matière de bâtiments menée jusqu'à ce jour, politique qu'il est possible de résumer par la rapidité des achats des bâtiments à usage des différentes institutions de la Communauté et des paiements correspondants.
Furthermore, the resolution underlines the need to carry forward the existing policy on buildings, which amounts to taking on rapidly the ownership of the buildings used by the various Community institutions, as well as the relevant payments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.