Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“menée depuis de nombreuses” in English

4 examples
Les responsables justifient ces mesures par des motifs économiques et le vieillissement de la population, alors que la véritable raison de ce dernier est liée à la politique hostile à la famille menée depuis de nombreuses années.
Those responsible justify this by citing economic reasons and the ageing population, even though the root cause of the latter is the anti-family policy that has been pursued for many years.
Tout d'abord, il est nécessaire de rappeler que la situation actuelle de l'eau est le résultat d'une politique menée depuis de nombreuses années: celle qui avait comme principe de base la subvention à la production intensive et donc des excès d'utilisation d'engrais.
Firstly, we should remember that the current water situation is the result of a policy pursued over many years, the basic principle of which was to subsidise intensive production and therefore the excessive use of fertilisers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.